Bellinzona Veröffentlicht am Recht

Die Berufungskammer des Bundesstrafgerichts (BStGer) sucht per sofort interessierte Studenten für die Tätigkeit als

 

TRANSKRIPTOREN (DEUTSCH / FRANZÖSISCH)

 Einsatz auf Abruf, bei Bedarf, Bezahlung im Stundenlohn

 

IHRE AUFGABEN IHRE KOMPETENZEN
  • Fristgerechtes Transkribieren von Audio-Aufnahmen von Gerichtsverhandlungen;
  • Auf Anweisung und Instruktion Erstellen der entsprechenden Protokolle;
  • Arbeit im Home-Office.

 

 

 

 

  • Student/-in an einer juristischen Fakultät einer Schweizer Universität (Bachelor oder Master);
  • Interesse am und gute Kenntnisse im Strafrecht / Strafprozessrecht;
  • Einwandfreie Beherrschung der deutschen oder der französischen Sprache;
  • Schnelle Auffassungs- und Wiedergabefähigkeit;
  • Hohe Belastbarkeit und Loyalität / Diskretion;
  • Verfügbarkeit bei Bedarf;
  • Effiziente und speditive Arbeitsweise.

 

 

Zusatzinformationen

Diese Tätigkeit ermöglicht Ihnen einen Einblick in die Bereiche der Bundesstrafgerichtsbarkeit. Nach einer Einführung / Instruktion durch die/den verantwortliche/n Gerichtsschreiber/in, erwarten wir eine selbstständige Arbeit im Home-Office.

 

Bewerbungsfrist: 30. Juni 2024

Stellenantritt: per sofort, Einsatz bei Bedarf

Lohn: Entlöhnung im Stundenlohn

 

Auskünfte:

Für nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte an den Präsidenten der Berufungskammer Olivier Thormann (Tel. 058 466 79 49) oder an die Vizepräsidentin der Berufungskammer Andrea Blum (Tel. 058 483 99 65).

 

Ihre elektronische Bewerbung mit Lebenslauf, Passfoto sowie aktuellem Straf- und Betreibungsregisterauszug richten Sie bitte an car-info@bstger.ch.

 

Nähere Informationen zum BStGer finden Sie im Internet unter: https://www.bstger.ch/de/index.html

Über das Unternehmen

Bundesstrafgericht (Berufungskammer)
Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona

Stellenangaben

Status: Offen Anzahl Vakanzen: 1 Stellenkategorie: Vollzeit Erfahrung in Jahren: 1 Gehalt: Verhandelbar Veröffentlicht am: 21 Jun 2024 Läuft ab in: 5 Tagen

Stellenbewerbung

Sorry! application is not available.